De Geurige Bloem Bloeit Met Waardigheid VOL 9

Rintaro en Kaoruko bereiken een belangrijke mijlpaal in hun relatie wanneer Rintaro zich formeel voorstelt aan haar moeder en broer. Maar voordat ze een volgende stap kunnen zetten, ontdekken Kaoruko's vrienden van Kikyo hen midden in hun date. Op school probeert Subaru de andere meisjes gerust te stellen over hun Chidori-vrienden, en stelt zelfs voor dat ze de jongens zelf ontmoeten. Rintaro wil ook zijn steun bieden en bedenkt een zeer zichtbare manier om dat te laten zien...