Il Fiore Profumato Fiorisce con Dignità VOL 9

Rintaro e Kaoruko raggiungono un importante traguardo nella loro relazione quando Rintaro si presenta formalmente a sua madre e a suo fratello. Tuttavia, prima che possano fare un altro passo avanti, gli amici di Kaoruko di Kikyo li scoprono durante un appuntamento. A scuola, Subaru cerca di rassicurare le altre ragazze riguardo ai loro amici di Chidori, suggerendo addirittura di incontrare i ragazzi di persona. Anche Rintaro vuole offrire il suo supporto e trova un modo molto visibile per dimostrarlo...