Son armée manquant de ressources, le roi Knut complote pour confisquer la ferme de Ketil. Ketil et ses fils deviennent des fugitifs, échappant de justesse à la capitale à bord du navire de Leif Ericson, mais Knut les poursuit avec ses meilleurs hommes. Au retour de Ketil, il découvre que sa bien-aimée esclave Arnheid a aidé son ancien mari, un fugitif qui a tué plusieurs des gardes du corps de Ketil, à s'échapper. Assailli par les trahisons de tous côtés, il n'y a peut-être aucune issue pour Ketil, mais Thorfinn a enfin sa liberté. Pourtant, le fils de Thors se sent lié au Danemark par ses affaires inachevées avec Knut...
