La fleur parfumée s'épanouit avec dignité VOL 2

Rintaro, élève de seconde au lycée Chidori, est une âme douce, avec un visage féroce et une réputation encore plus féroce. Habitué à être jugé par tout le monde autour de lui, il se retrouve désarçonné lorsqu'il rencontre la franche Kaoruko, une fille qui fréquente une école rivale et qui devrait être son opposé polaire à tous points de vue. Mais son attitude sincère fait peu à peu s'effondrer ses murs. Malgré leur relation grandissante, la rivalité entre les deux écoles devient un gouffre profond qui pourrait être difficile à franchir, surtout après que la meilleure amie de Kaoruko, Subaru Hoshina, découvre leur relation...