One Piece VOL 5

Il était une fois, Usopp n'était qu'un garçon du coin avec un don pour les histoires à dormir debout. Dans son petit village côtier, tout le monde le connaissait comme le farceur qui prétendait être capitaine de pirate et qui réveillait les gens le matin en criant « Les pirates arrivent ! » Mais un jour, de vrais pirates ont débarqué sur la plage...

Maintenant, le village d'Usopp est attaqué par les Pirates du Chat Noir, l'un des équipages les plus légendaires et redoutés des mers. Et trois jeunes aspirants pirates se sont joints à lui pour défendre le village : Nami la voleuse, Zolo le sabreur, et Luffy, le garçon au chapeau de paille qui rêve d'être pirate et qui possède d'incroyables pouvoirs de caoutchouc. Usopp va bientôt découvrir comment un pirate imaginaire se mesure à la réalité... et ce que signifie être un vrai pirate. Ses voisins ne le croiraient jamais en un million d'années...