الزهرة العطرة تتفتح بكرامة المجلد 11

بينما تقدم كاوروكو نفسها رسمياً لوالدي رينتارو كصديقته، يستمتع أولاد تشيدوري وسوبارو ومادوكا بيوم خارجي معاً في صالة الألعاب—رؤية للصداقة تتجاوز المدارس. تتغير الفصول، ومع انخفاض درجات الحرارة يأتي حدث مدرسي طال انتظاره: الرحلة المدرسية الليلية! قد يزور تشيدوري وكيكيو أماكن مختلفة، ولكن هل يكفي ذلك ليمنع كاوروكو ورينتارو من مشاركة تجارب جديدة مع بعضهما البعض؟